Yannick Nézet-Séguin à Berlin

Quel moment extraordinaire!  Le concert vient de se terminer dans l’euphorie, et Yannick Nézet Séguin a été ovationné et rappelé plusieurs fois par le public.  De toute évidence, la chimie  a opéré entre le jeune Montréalais de 35 ans et les musiciens berlinois.

Depuis la cabine de radio tout en haut de la salle, j’avoue que c’était très impressionnant de voir comment le chef et les musiciens se sont littéralement soudés émotionnellement les uns aux autres pour donner vie aux oeuvres.  Et quelle vie, à la fois poétique, tendre, rêveuse, énergique, intense et passionnée!

Toute l’émotion du monde en quelques mots, c’est ce que Yannick Nézet-Séguin avait à nous offrir juste après le concert.

Crédit photo : Sophie Renauldon

Imaginez la chance que j’ai d’animer sur place le concert des débuts de Yannick Nézet Séguin à la tête de l’Orchestre philharmonique de Berlin. Pour aller dans le studio de mes collègues de la Deutsche Radio Kultur, j’ai dû monter six étages (à pied, je vous l’assure!) par un escalier situé juste à côté de la loge du chef.

Difficile de ne pas s’arrêter un instant au passage  pour voir comment il se sent à quelques minutes de son entrée sur scène!

Cliquez ici pour voir l’album photos Yannick Nézet-Séguin avant le concert.

Chiyoko Szlavnics adore Gelbe Musik. Elle nous a donné rendez-vous dans ce petit magasin, qui a pignon sur rue à Berlin-Ouest, plus précisément dans le  quartier Wilmersdorf. La compositrice-illustratrice nous explique sa démarche de création et nous fait entendre un extrait de son œuvre Heliotrope pour orchestre de chambre, interprété par l’Orchestre d’Ostrava en République tchèque.

Pour lire la traduction en français de l’entrevue, activez les sous-titres à droite de la barre de défilement sous la vidéo.

Consultez l’album photos de Chiyoko Szlavnics »

Compositrice et artiste visuelle
En 1998, elle a fait une résidence en composition à l’Akademie Schloss Solitude à Stuttgart. Une fois son stage terminé, au lieu de retourner à Toronto, elle a préféré poursuivre sa route jusqu’à Berlin, où elle réside encore aujourd’hui.

Berlin selon Chiyoko Szlavnics
Berlin est une expérience en soi! Cette ville se démarque surtout pour ses grands espaces verts. On y trouve de nombreux parcs et plans d’eau. La diversité règne à Berlin! Les habitants proviennent de partout dans le monde. Les galeries d’art, les concerts de tout genre abondent. On y circule avec aisance grâce à un bon système de transport en commun. Chaque arrondissement a son centre, sa couleur, son style, ce qui rend la vie de quartier agréable et chaleureuse. On s’y sent parfois comme dans un village.

Berlin inspire-t-elle?
On compte par centaines les musées et les galeries d’art. On peut y voir tous les genres. On peut autant visiter une exposition d’un grand maître qu’assister à une performance artistique d’un jeune finissant.

En ce qui concerne la scène musicale, on y trouve de tout, surtout de la musique de haut niveau. Le talent ne manque pas à Berlin. C’est une expérience privilégiée de s’asseoir dans une salle de concert vieille de 200 ans et d’y écouter des chefs-d’œuvre qui y ont vu le jour. On peut y sentir l’Histoire transcender les murs. L’expérience est unique.

On ne peut partir de Berlin sans avoir vu…
Kreuzberg! Chiyoko habite dans ce quartier, situé dans le sud-ouest de la ville, depuis plusieurs années. Elle aime son ambiance décontractée et ses espaces verts. Elle suggère de faire comme la plupart des Berlinois et de se promener dans le parc qui longe le canal Landwehr.

Quel est le coin secret à dévoiler?
Le Monsieur Vuong, charmant restaurant vietnamien caché dans une petite rue dans le quartier Mitte. Si vous vous trouvez dans l’ouest de la ville, un arrêt à la boutique Gelbe Musik s’impose avec son grand choix de musique électronique.

Et la musique classique?
La musique classique occupe une place de choix dans sa vie. En tant que compositrice, elle se trouve choyée de vivre à Berlin et de pouvoir se nourrir de tous les concerts de musique classique de qualité qui y sont offerts. C’est une source d’inspiration inouïe. Jamais elle n’aurait eu cette chance en restant à Toronto.

Chiyoko Szlavnics adore assister à des concerts dans les petites églises de quartier. Elle aime se laisser transporter par la musique, et l’ambiance y est intime. Elle profite également des grandes salles prestigieuses, comme la Philharmonie ou encore le majestueux Konzerthaus. Ici, c’est un rendez-vous avec la tradition à ne pas manquer.

• Écoutez son entrevue »
• Consultez l’album photos de Chiyoko Szlavnics »

Dans un peu moins de quatre heures , Yannick Nézet-Séguin montera sur le podium pour diriger le mythique Orchestre philharmonique de Berlin.

Inutile de vous dire, sans doute, qu’au sein de l’équipe d’Espace classique qui est sur place, l’excitation est grande! N’oubliez pas que le concert est diffusé ce soir, à 20 h, aux Soirées classiques d’Espace musique, et mis en ligne dès demain sur la webradio Espace classique, pour écoute sur demande pendant un mois.

Je vais avoir le grand privilège d’animer le concert depuis une cabine très haut perchée dans la salle, avec vue très plongeante sur l’orchestre et sur le chef, alors comptez sur moi pour vous faire vivre ce grand moment avec enthousiasme!  Vous serez nombreux au rendez-vous, j’espère. D’ici là, pourquoi ne pas  envoyer un mot au héros du jour? Il vous lit avec plaisir, vous savez!

Vous pouvez le faire  en cliquant ici

Artiste visuel
Il vient tout juste de terminer une résidence d’un an au Bethanien Kunstlerhaus, un centre d’art qui accueille des artistes provenant des quatre coins de la planète. Le Bethanien les invite pour qu’ils puissent créer tout en s’inspirant de Berlin. L’institution leur offre des ressources et un studio afin de travailler en toute liberté.

Berlin selon Cedric Bomford
C’est une grosse ville avec beaucoup d’espaces, il y a encore plein de trous à remplir. Toujours en construction, elle change constamment de forme.

Berlin inspire-t-elle?
Oui par son histoire et son espace. L’inspiration ne doit pas nécessairement venir d’éléments positifs, et le sombre passé de la ville stimule mon imaginaire et ma créativité.

On ne peut partir de Berlin sans avoir vu…
Le Skulpturenpark. C’est un terrain vague en plein cœur de la ville investi par un regroupement d’artistes. On trouve çà et là des sculptures. Le soir, on s’y retrouve, on fait des barbecues. Il y a même des renards qui viennent faire leur petit tour. Ma femme et moi avons même participé à ce projet, nous avons érigé une tour composée d’une structure de bois et de pousses de fèves que nous avons entretenue tout l’été.

Quel est le coin secret à dévoiler?
Le Teufelsberg, qui signifie la montagne du diable en allemand, se situe dans Berlin-Ouest. L’endroit demeure un vestige du passé très marquant pour la ville. Il s’agit d’une colline artificielle, créée à partir des gravats de la destruction de la ville lors de la Seconde Guerre. Ensevelie sous les débris se trouve une université d’ingénierie construite par les nazis que les Américains ont tenté de faire disparaître. Durant la Guerre froide, le mont a servi à la fois de poste d’écoute d’espionnage américain et de piste de ski alpin. Aujourd’hui, tout est abandonné. Les structures des bâtiments tiennent toujours, malgré la décrépitude des lieux. C’est une promenade à faire un après-midi. C’est lugubre, mais très impressionnant.

• Écoutez son entrevue audio. »
• Consultez l’album photos de Cedric Bomford »
  

Pendant un an, Cedric Bomford a eu à sa disposition un atelier au Bethanien Kunstlerhaus. Le centre mettait à sa disposition une équipe d’experts, comme des conservateurs et des techniciens… toute l’aide possible pour qu’il puisse créer sans contraintes. L’artiste visuel travaille surtout avec des structures architecturales, conçues en bois. À la fin de sa résidence, le Vancouvérois a pu ainsi réaliser une exposition à la mesure de ses attentes et de son inspiration, intitulée Das amt (L’office).

Fondé il y a 35 ans, le Bethanien Kunstlerhaus sert de refuge privilégié pour les artistes qui désirent créer à Berlin. Chaque année, le centre accueille une vingtaine d’artistes provenant des quatre coins du monde. Parmi ce groupe, on compte habituellement au moins deux Canadiens. Durant leur résidence de plusieurs mois, ils doivent concevoir et réaliser une exposition inspirée si possible par Berlin.

Cedric Bomford fait un survol de son année passée à Berlin, il explique son travail réalisé au Bethanien Kunstlerhaus et son inspiration, et nous fait part de ses observations sur la communauté artistique berlinoise.

Consultez l’album photos de Cedric Bomford »